2012年8月，Alfresco推出了Alfresco 4.0.e版本，铸锐科技特推出Alfresco CE 4.0.e 中文包，包含Alfresco涉及到的多语言文件数百个，分散在 alfresco和share两个webapp应用中。是目前最为完备的中文版本。

1. 1，选择一临时目录，将Alfresco 4.0.e中文包 ace40ezhcn201208.tar解压缩到该目录；
2.  
3. 2，将该目录中的 alfresco目录合并到alfresco安装目录下的  tomcat\webapps\alfresco。
   1. 在alfresco 安装目录下修改  \tomcat\webapps\alfresco\WEB-INF\classes\alfresco\web-client-config.xml 找到<languages>节点添加一行：
      <language locale="zh_CN">Chinese (Simplified)</language>
   2.  
4. 3，将该目录中的 share目录合并到 alfresco安装目录下的 tomcat\webapps\share。
5.  
6. 4，重新启动tomcat应用服务器即可。

如有疑问，欢迎与我们联系。